아미다(Amidah)는 유대교 예배에서 가장 중심적인 기도이다. 히브리어로 ‘서다’라는 뜻을 가진 이름처럼 회중과 개인은 이 기도를 드릴 때 일어서며, 전통에 따라 ‘쉐모네 에스레’라고도 부른다. 쉐모네 에스레는 ‘열여덟’이라는 뜻이지만, 오늘날 평일 아미다는 일반적으로 열아홉 축복으로 이루어져 있다.
아미다는 회당 예배의 여러 요소 가운데 하나가 아니라 유대교 기도 생활의 중심축에 해당한다. 평일에는 아침·오후·저녁 예배에서 드리고, 안식일과 절기에는 그날의 성격에 맞게 내용이 바뀐다. 유대교의 기도는 아미다를 통해 찬양, 간구, 감사, 회복의 소망을 하나의 정돈된 순서로 표현한다.
아미다라는 이름의 뜻
아미다의 히브리어 명칭 테필라트 하아미다는 ‘서 있는 기도’라는 뜻이다. 서서 기도하는 자세는 몸 전체를 사용해 하나님 앞에 선다는 의미를 나타낸다. 예배자는 발을 모으고 조용히 아미다를 낭송하며, 기도 중간에는 다른 사람의 예배를 방해하지 않도록 목소리를 낮춘다.
또 다른 이름인 쉐모네 에스레는 아미다의 초기 구조와 관련된다. 미슈나 시대의 전승은 이 기도가 열여덟 개의 축복으로 구성되었다고 설명한다. 이후 ‘이단자들’을 위한 별도의 축복으로 알려진 비르카트 하미님이 추가되면서 평일 아미다는 열아홉 축복의 형태가 되었다. 다만 전통적인 명칭인 쉐모네 에스레는 계속 사용되었다.
아미다의 역사적 배경
아미다의 완성된 형식은 랍비 유대교가 발전하던 시기에 정착하였다. 제2성전이 파괴된 뒤 유대교 예배가 성전 제사 중심의 구조에서 회당과 기도 중심의 구조로 재편되는 과정에서 아미다는 중요한 위치를 차지하였다.
유대교 전승은 아미다의 기원을 성경의 족장과 예언자들의 기도, 또는 성전 예배의 시간과 연결한다. 그러나 오늘날 사용되는 축복문의 배열과 문구가 한 시기에 완성되었다고 단정하기는 어렵다. 미슈나와 탈무드에는 기도의 순서와 축복에 관한 논의가 남아 있으며, 지역과 시대에 따라 문구도 조금씩 달라졌다.
미슈나 베라코트는 아미다를 포함한 기도의 시간과 방식에 관한 중요한 초기 자료이다. 이 문헌을 통해 랍비 시대에 기도가 개인의 경건 행위만이 아니라 공동체의 규칙적인 예배로 자리 잡았음을 확인할 수 있다.
열아홉 축복의 기본 구조
평일 아미다는 크게 세 부분으로 나뉜다. 첫 부분은 하나님을 찬양하고, 가운데 부분은 인간의 필요와 공동체의 회복을 간구하며, 마지막 부분은 감사와 평화를 구하는 내용으로 마무리된다.
첫 부분: 조상과 하나님의 거룩함
첫 세 축복은 아브라함·이삭·야곱의 하나님이라는 고백으로 시작한다. 이어 하나님의 능력과 자비를 찬양하고, 하나님의 거룩하심을 선언한다. 이 부분은 인간의 요구를 제시하기 전에 누구에게 기도하는지를 먼저 밝히는 구조이다.
가운데 부분: 개인과 공동체를 위한 간구
평일 아미다의 중심에는 지식, 회개, 용서, 구원, 치유, 풍요, 포로의 귀환, 의로운 통치자와 예루살렘의 회복을 구하는 축복들이 놓인다. 개인의 건강과 생계 같은 일상적 필요뿐 아니라 이스라엘 공동체의 회복과 정의로운 질서를 함께 간구한다.
이 부분의 축복들은 인간의 삶을 여러 영역으로 나누어 바라본다. 지혜가 없으면 올바른 판단을 하기 어렵고, 회개와 용서가 없으면 공동체의 관계가 회복되기 어렵다. 따라서 아미다의 간구는 개인의 소원 목록이라기보다 인간과 사회가 온전해지는 과정을 보여주는 기도에 가깝다.
마지막 부분: 감사와 평화
마지막 세 축복은 성전 예배와 이스라엘 공동체를 향한 하나님의 자비에 감사하고, 평화와 선한 삶을 구하는 내용으로 구성된다. 아미다는 자신이 원하는 것을 얻었다는 선언으로 끝나지 않는다. 감사와 평화를 통해 기도하는 사람을 공동체적 관계 안으로 되돌려 보낸다.
평일 아미다와 안식일·절기 아미다
평일 아미다는 열아홉 축복을 모두 포함하지만, 안식일과 주요 절기의 아미다는 구조가 다르다. 안식일에는 일상의 필요를 구하는 중간 축복들을 길게 반복하지 않고, 그날의 거룩함을 설명하는 하나의 축복으로 대체한다. 유대교 전통에서 안식일은 생계와 질병, 정치적 회복을 위한 간구보다 창조와 거룩한 쉼을 강조하는 날이기 때문이다.
절기 아미다도 해당 절기의 의미를 담은 문구를 사용한다. 유월절에는 해방의 기억이, 샤부옷에는 율법을 받은 사건이, 초막절에는 절기의 기쁨이 기도 안에 반영된다. 로쉬 하샤나와 욤 키푸르에는 왕권, 심판, 회개와 용서의 주제가 더욱 강하게 나타난다.
평일 아미다는 일상적 필요와 공동체의 회복을 폭넓게 간구한다. 안식일과 절기의 아미다는 그날의 거룩함과 기억을 중심에 둔다. 같은 기도 형식이 유대력의 시간에 따라 다르게 바뀌는 구조이다.
개인 기도와 회중 기도
아미다는 개인이 조용히 드리는 기도이면서 동시에 회중 예배의 중심이기도 하다. 회중 예배에서는 먼저 각 사람이 묵독으로 아미다를 드린다. 이어 전통적인 회당 예배에서는 기도 인도자가 아미다를 소리 내어 반복하는 히자라트 하샤츠를 진행한다.
이 반복 기도는 혼자 기도문을 읽기 어려운 사람도 회중의 기도에 참여하도록 돕는 역할을 하였다. 각 축복에 회중이 ‘아멘’으로 응답하는 형식도 이때 나타난다. 현대의 정통파 회당에서는 이 전통이 일반적으로 유지되지만, 보수파와 개혁파 회당에서는 예배 형식과 반복 여부가 공동체에 따라 다를 수 있다.
아미다를 드릴 때의 자세와 관습
아미다를 시작할 때와 끝낼 때에는 예배자가 하나님 앞에 나아가고 물러나는 모습을 나타내기 위해 몇 걸음 움직이는 관습이 있다. 많은 전통에서 시작 전에 뒤로 세 걸음 물러나 있다가 앞으로 세 걸음 나아가며, 끝날 때에는 반대 방향으로 물러난다.
첫 번째 축복과 마지막 감사의 축복에서는 무릎을 굽히거나 몸을 숙이는 관습도 있다. 특히 ‘송축한다’는 뜻의 표현 앞뒤에서 몸을 숙이는 방식이 전통적으로 전해진다. 세부적인 동작과 문구는 유대교 교단과 공동체의 전례에 따라 달라질 수 있다.
아미다는 원칙적으로 시두르에 적힌 문장을 따라 낭송한다. 동시에 랍비 문헌은 기도가 마음의 집중을 요구한다고 설명한다. 따라서 아미다는 정해진 문구를 반복하는 행위와 개인의 의식적 응답이 함께 이루어지는 기도이다.
아미다와 성전 예배의 관계
아미다의 시간과 구조에는 성전 예배의 기억이 반영되어 있다. 전통적으로 아침·오후·저녁 기도의 시간은 성전에서 드리던 제사와 연결되어 설명되었다. 제2성전이 파괴된 뒤에도 기도는 성전 예배의 기억을 보존하면서 새로운 형태의 예배로 기능하였다.
이 관계 때문에 아미다는 성전 제사를 완전히 지운 기도가 아니다. 예루살렘과 성전의 회복을 구하는 문장이 반복해서 등장하며, 유대교의 역사적 기억과 미래의 소망이 함께 담긴다. 다만 현대 유대교의 여러 교단은 성전 재건과 제사 회복의 의미를 서로 다르게 해석한다.
오늘날의 아미다
오늘날 아미다는 정통파, 보수파, 개혁파를 포함한 여러 유대교 공동체에서 중요한 기도 형식으로 남아 있다. 히브리어 문구를 중심으로 드리는 공동체가 있는 반면, 이해를 돕기 위해 번역문이나 현대적 표현을 함께 사용하는 공동체도 있다.
아미다는 유대교 예배가 한 가지 감정만을 표현하지 않는다는 점을 보여준다. 하나님을 찬양하는 말, 지혜와 용서를 구하는 말, 병든 사람의 치유를 바라는 말, 예루살렘과 평화를 기억하는 말이 하나의 기도 안에 함께 놓인다. 서서 조용히 드리는 이 기도는 개인의 삶과 이스라엘 공동체의 역사, 유대교가 꿈꾸는 회복의 질서를 연결한다.
더 읽을 책
- Hayim Halevy Donin — To Pray as a Jew: A Guide to the Prayer Book and the Synagogue Service
- Nosson Scherman — The Complete ArtScroll Siddur
함께 읽으면 좋은 글
성경의 땅과 역사에 관한 더 많은 글 → 네이버 블로그 바로가기